Ekipa poszukiwawcza natyka się na tajemniczy fort. Odkrycie to rodzi wiele kolejnych pytań. Gavin i Izzy z pomocą nowego sojusznika rozpoczynają kolejną misję. Ich działania nie zostały zatwierdzone, a do tego nie wiedzą, na jak wielkie niebezpieczeństwo się narażają.
