Civilní raketoplán rodiny Towani havaruje na lesním měsíci Endor. Čtyři Towaniové jsou rozděleni. Jermitt a Catarine, matka a otec, jsou zajati obřím Goraxem a Mace a Cindel, syn a dcera, jsou po zajetí pohřešováni. Druhý den Ewok Deej hledá své dva syny, když v raketoplánu najdou Cindel úplně samotnou (Mace a Cindel hledali vysílač, aby mohli vyslat nouzové volání), když se objeví Mace se svým nouzovým blasterem. Nakonec se čtyřleté Cindel podaří dospívajícího Macea přesvědčit, že Ewokové jsou hodní. Poté se Ewokové a Towanisové vydají na dobrodružnou výpravu za starším Towanisem.
