Shaun, Asher a Perez ošetřují chlapce, který v táboře šlápl na zrezivělý hřebík. Chlapcův stav se však prudce zhoršuje a objevují se neurologické komplikace. Limová a Jordan se snaží vyléčit plíce dárce, aby zachránili pacientku s cystickou fibrózou. Morgan přijme pomoc od Parka při řešení případu klinického zkoušení, a to hned první den v nové práci vedoucí výzkumu. Glassman se loučí s ohořelými troskami svého domu.
