Nel tentativo di ricucire il rapporto con la polizia giapponese, Elle accetta di incontrare di persona, in un incontro segreto, i detective che desiderano continuare a lavorare al caso Kira. Egli insiste sul fatto che utilizzino delle identità false per proteggersi da Kira, e chiede loro di chiamarlo Ryuzaki invece di Elle. Il detective espone le sue teorie sull'identità di Kira ed elenca gli indiziati che erano stati messi sotto osservazione dagli agenti dell'FBI. Nel frattempo Light incontra casualmente una donna, che dice di chiamarsi Maki. Parlandoci, il giovane scopre che si tratta della fidanzata di Raye e che ha intuito che Kira può uccidere anche con modalità diverse dall'infarto. Light è euforico del fatto di essere entrato in contatto con l'unica persona che potrebbe scovare la sua vera identità, e formula un piano per ucciderla.
