Leonard wraca z wyprawy na Morze Północne i stwierdza, że jego związek z Penny wymaga więcej beta-testów niż kiedykolwiek robił w laboratorium. Więcej śmiechu dostarczają problemy Howarda z przywiązaniem do kobiet w jego życiu oraz przełom społeczny Raja z kobietami w ogóle. Bernadette i Amy stoją twardo przy mężczyznach w swoim życiu, nawet jeśli siedzą w maratonie gier fabularnych. Sheldon widzi swoją mamę w zupełnie inny sposób, imprezuje z Jamesem Earl Jonesem, nawiązuje (w pewnym sensie) więź ze swoim idolem profesorem Protonem i dokonuje naukowego przełomu, który rozpada się zanim zdążą Państwo powiedzieć "Science Friday".
