Kiedy demon ucieka z aresztu, agent Murphy werbuje Czarodziejki do pomocy, gdzie dowiadują się, że stworzony przez rząd wirus rozprzestrzenia się wśród magicznych istot, co powoduje, że „wychodzą”. W międzyczasie Billie zostaje zarażona wirusem i siostry muszą znaleźć antidotum.
