Команда выясняет, что «бабочки» питаются какой-то таинственной жидкостью. Подсказка Адебайо приводит их на завод, где это жидкость обрабатывается и разливается по бутылкам. Благодаря шлему Смит понимает, что все работники завода тоже «бабочки». Тем временем Мурн находит нового помощника.
