Француска породица, током летњих празника, сели се у ново насеље. Прича прати 10-годишње дете која пролази кроз пут неусаглашености између сопственог природног пола и начина како оно то доживњава, Лауре, које експериментише са својим родним представљањем, усвајајући име Микаел.
